Burns-Night in Lichtenfels

Am 28.11.1974 unterzeichneten Bürgermeister Dr. Hauptmann und Provost William Harkiss bei einem Festakt im Rathaus Lichtenfels die Partnerschaftsurkunde. Damit kam der am 08.10.1973 mit einer Anfrage aus Prestwick begonnene Prozess zu einem Ende und die Städtepartnerschaft zwischen Lichtenfels und Prestwick begann.
Das Jubiläumsjahr begann am Samstag, den 10.02.2024 mit einer traditionellen „Burns Night“. Weltweit feiern Schotten und Schottlandfreunde jedes Jahr Ende Januar, Anfang Februar den Geburtstag des schottischen Dichters Robert Burns, der am 25. Januar 1759 in Alloway, 8 km südlich von Prestwick, geboren wurde.
Mit dem Selkirk Grace, einem Gebet das Robert Burns 1794 auf einer Dinner-Party des Earl of Selkirk rezitiert, hat begann der Abend mit dem Burns Supper. Einem Abendessen, bei dem nicht nur das Tischgebet immer gleich ist, sondern auch die Speisenfolge fest geregelt ist. Es beginnt mit der „Cock-a-Leekie Soup“. Es folgt die Haggiszeremonie. Begleitet von einem Piper wird der „Haggis“ aufgetragen und das Gedicht „Adress to the Haggis“ vorgetragen. Nach einem guten Schluck Whisky wird dieser dann zusammen mit „Neeps“ und „Tatties“! gegessen. Zum Nachtisch gibt es „Cranachan“.
So gestärkt wendete man sich dann den drei wichtigen Reden des Abends zu. Mit Immortal Memory wird dem Leben und dem Werk Robert Burns gedacht.
Die zweite Rede jeder Burns Night, ist der Toast to the Lassies, die Mädels. Ursprünglich, also in Zeiten in denen die Männer noch die Burns Night unter sich feierten, ein Dank an die Frauen, die für die Zubereitung des Essens zuständig waren, ist sie heute jedoch viel weitreichender und gibt dem Redner die Möglichkeit seine Sicht auf Frauen zu schildern.
Im Toast to the Laddies, den Jungs, gibt dann eine Frau, ihre Ansichten über Männer, ihre Eigenheiten und was sie so von den Mädels unterscheidet wieder.
Beiden Rednern*innen ist allerdings eines immer klar: Keiner kann ohne den anderen leben. Und so Enden die beide humorvollen Reden mit einem Toast: „Lassies/Laddies, be up on your feet and join me in the toast – to our Laddies/Lassies!“
Als auch diese Burns Night zu Ende ging wurden alle Gäste gebeten aufzustehen, sich die Hände zu reichen und gemeinsam “ Auld Lang Syne “ zu singen.
Im Rahmen des Jubiläums wird es am 12. April in Schloss Schney ein Whiskytasting geben. Am 27. Juli ist im Stadtschloss Lichtenfels die Jubiläumsfeier, zu der wir auch Gäste aus unserer Partnerstadt erwarten.
Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage des Städtepartnerschaftskomitees Lichtenfels.

Jürgen Höhnke und Roland Dier beim Toast to the Haggis
Highlandpiper Detlef Purucker